"movement" معنى n. اتجاه, حركة, حركة تحرير, حرية الحركة, تحرك, نشاط, أجزاء متحركة في آلة, إزعاج, نزعة, جزء رئيسي في عمل موسيقي, الحركة و تعاقب الأحداث, تغوط, غائط حَرَكَة [ج: حَرَكات]
The Halqa is the second modern literary movement in Urdu poetry in the 20th century, founded just a couple of years after the leftist Progressive Writers' Movement and is considered to be the most influential group in modern poetry in the Urdu language. كانت "حلقة" ثاني حركة أدبية حديثة في الشعر الأردي في القرن العشرين، تأسست بعد عامين فقط من حركة كتّاب اليسار التقدميين، وتعتبر المجموعة الأكثر نفوذاً في الشعر الحديث باللغة الأردية.